分卷阅读58(1 / 2)
姜莎朗跟他们一起上课仿佛回到了小学一年级,从拼音开始学起,甚至还知道老师在哪里犯错误了,平翘舌没分或者声调有误之类的。
姜莎朗在班里学中文的时候说的最多的一句话就是:“说真的,中文真的有那么难吗?”得到的回答往往都是:“难死了。”
对于面前的这几位,她没有信心让他们能短时间迅速入门,语言这玩意还是要靠天分的,有的人学到崩溃也学不明白,不过如果把他们扔到中国去一年,他们就都能学会了,只是现在没时间。
“为什么?”
“因为你们要有海外行程了,抓紧学两句自我介绍的话先应付一下,合适的中文老师正在找。”海外行程不是没有过,刚去过的泰国也是海外行程,不过去中国开演唱会还是第一次,拼盘也没关系啊!一个两个听了海外行程之后都兴奋地好像新西兰出圈的绵羊,不到一个小时拿着笔和本回来乖乖听课了,恨不得管姜莎朗叫一句姜老师。
既然是突击就不能从基础开始教,直接拿句子出来,让他们照葫芦画瓢就行了,“你好,我叫XXX”带上一个担当或者年龄之类的就已经够他们用了,毕竟还会随行翻译,如果公司放心不下其他人的能力的话,姜莎朗可能会亲自上:将·虽然不差钱·莎·但是有八百份兼职·朗。
姜老师:我可太忙了。
不过他们的学习能力可真的是让姜莎朗脑袋大一圈,虽然这就是韩国人的平均水平,但是姜莎朗觉得,自己在他们身边混这么长时间,他们怎么着也能比别人强一点吧?然而没有,大家的语音语调和发音方式就完全是韩国人,音调简直一塌糊涂,罢了罢了,韩国人日常生活中没有音调,他们刚接触不能要求太高。
可是听听他们说的话,姜莎朗觉得他们以后相处中文歌写词都是一个问题,太难的他们唱不了啊。金硕真艺名是JIN,正常一句大家好我是jin就可以了,可是大哥的原话是“大家好,我使劲。”
这冰冷的语言学习中,只有郑浩锡能稍微给姜莎朗一点温暖,起码郑浩锡说什么姜莎朗还是能听得懂的,她起码能让别人不看字幕的情况下知道他叫什么,不愧是老师的儿子啊浩锡哥!
在几天之内,姜莎朗终于把他人的中文自我介绍糊弄的有模有样了,起码不会闹笑话,标准与否已经不重要了,只要他们配合上中文字幕能让人听得懂就行。
北京的冬天还算冷,不过跟韩国比还是暖和一点,毕竟韩国的地理位置差不多就在山东附近,比北京更靠近北方,所以冬天会更冷一点,姜莎朗早早地就到了机场,她跟学校请了假,家里也不知道她要回国,简单地说就是偷偷回中国玩了,家里人还以为她在韩国好好上学工作呢。
姜莎朗知道她回中国之后肯定要买很多东西,家里的辣椒粉什么的都没了,韩国也都没得卖,真的不理解韩国为什么连辣椒面都没有,他们甚至不知道辣椒油是什么东西,这样一比中国还真的是一个地大物博美食遍地的国家啊。人已经是韩国的人了,但是胃还是中国的胃。
“记得之前说好的吗?邀请我们吃东西。”
“请请请,想吃什么都随便吃,牛肉也随便吃。”反正跟韩国比,中国的肉简直就是白菜价,姜莎朗甚至豪放的觉得:吃,给我敞开了吃!我一个月工资还喂不饱你们我就跳到水立方的池子里淹死自己!
姜莎朗的护照用了很久,来回往返中韩也改了不少章,相比没怎么出过国的人来说她的护照本简直就是签证收集册。盖章的小哥翻了好久才看到没有用过的新,个人信息才十八岁,就往返这么多次,除了中韩家庭之外没有别的可能了,太频繁了点,不过创造的GDP倒是不少。
↑返回顶部↑